TERZIERE MEZULE: Narni

Racconti dimenticati

Sun, 27 May 2007 12:56:10 GMT

Narni
Il racconto di Montaigne

a cura di Claudio Magnosi

Dal 5 settembre 1580 al 30 novembre 1581, Michel de Montaigne, autore dei Saggi, partì dalla sua Francia per effettuare un percorso di studio e di piacere che descrisse nel Giornale di viaggio in Italia per la Svizzera e per la germania nel 1580-1581
La sera del 20 aprile 1581 Michel de Montaigne si fermò a dormire a Narni, "in un albergo che era buono, sebbene non avessimo la candela ma il lume ad olio."
Era partito da Roma il pomeriggio del 19 e, lungo il tragitto, aveva incontrato Castelnuovo, Borghetto e Otricoli.
Da colto viaggiatore, annotò quanto segue:

“Narnia in latino, è una piccola cittadina dello Stato della Chiesa, situata sulla cima di una rupe sotto la quale scorre il fiume Nera, Nar in latino.
Da un lato la cittadina guarda una bella pianura dove in tortuosi giri scorre il fiume.
Nella piazza c’è una bella fontana.
Visitai il duomo e notai che gli arazzi hanno scritti e versi in francese antico. Non riuscii a capire l’origine di quelle scritte, ma seppi dalla gente che gli abitanti del luogo nutrono simpatia per noi.
La decorazione di cui ho parlato ha per soggetto la Passione.
Dato che Plinio dice che in quella località si trova della terra che con il calore si ammorbidisce, e si secca con le piogge, domandai notizie agli abitanti che non ne sapevano nulla.
Ad un miglio di distanza ci sono delle acque fredde che hanno lo stesso effetto di quelle calde, poco famose sebbene molti malati vi ricorrano”

Montagne dormì a Narni la sera del 20, e la mattina successiva si incamminò per Terni.
Gli antichi arazzi custoditi nel duomo sembrano suggerire un collegamento con la folta rappresentanza francese stabilita in città al tempo della costruzione della rocca albornoziana, alla seconda metà del Trecento.

Il riferimento a Plinio richiama l’indovinello-proverbio “A Narni c’è una terra davvero misteriosa che con il sole è umida e con la pioggia è arida.”
Indovinello che per risposta ha la fonte della carestia, una delle acque salubri reclamizzate ancora alla metà del secolo scorso, ed oggi dimenticate.

a cura di Claudio Magnosi

nella foto: Michel de Montaigne

Narni - Museo Palazzo Eroli

Tue, 10 Apr 2007 13:11:02 GMT

Museo Narnese di Palazzo Eroli

domani 11 aprile l'inaugurazione

Verrà inaugurato mercoledi 11 aprile alle 16,30 il nuovo museo di Palazzo Eroli.

Alla cerimonia saranno presenti la Presidente della regione Maria Rita Lorenzetti e del Presidente della Provincia di Terni Andrea Cavicchioli, mentre il Sindaco Stefano Bigaroni indosserà i panni del padrone di casa e per lui sarà davvero una emozione particolare poter aprire alla città il portone di palazzo Eroli, una delle case nobili più antiche e prestigiose del centro storico.

All'interno del nuovo museo verranno esposte tutte le più importanti opere artistiche di proprietà del Comune, a cominciare dalla Pala del Ghirlandaio, che alcuni giorni fa è stata montata all'interno di una apposita sala. Il museo è grandissimo ed è disposto sui due piani del palazzo, una cui parte gode di una magnifica veduta che si affaccia sulla valle del Nera. Lo storico palazzo dei marchesi Eroli di Narni, dunque, grazie al finanziamento della Regione con fondi comunitari e al cofinanziamento della Provincia di Terni, diventa un museo per accogliere la biblioteca comunale, l’archivio storico cittadino, la pinacoteca comunale e tutte le opere artistiche presenti in città, compresa un’intera raccolta di reperti archeologici. “Il nuovo museo di Narni – ha detto l’assessore regionale alla cultura Silvano Rometti, che alcuni giorni fa aveva visitato il palazzo – arricchisce il Sistema Museale regionale di un’ulteriore gioiello. Oggi, nel campo dei musei, l’Umbria è una realtà riconosciuta in campo nazionale come primo e riuscito esempio di applicazione su larga scala di servizi, provvedimenti amministrativi, soluzioni organizzative, indirizzi culturali, contenuti scientifici e supporti tecnici in grado di ottimizzare i risultati gestionali. I nostri musei - ha proseguito Rometti - svolgono attività didattica rivolta alle scuole e a pubblici diversi, contribuiscono alla promozione integrata del territorio regionale attraverso la partecipazione alle diverse manifestazioni turistiche e sono sempre più coinvolti nella salvaguardia e nella valorizzazione del patrimonio culturale diffuso”. “La cultura – hanno ricordato gli amministratori comunali - è sempre più strumento di crescita economica e di valorizzazione del territorio. Narni, per la prima volta, grazie al sostegno della Regione, avrà una prestigiosa ed innovativa struttura, vero e proprio fulcro di istituti culturali, polo di attrazione non soltanto per il comune ed il comprensorio, ma per l’intera regione”.

articolo di Mauro Pacelli dal sito NarniNews.it

riferimento ad altro articolo pubblicato: Link

Piazza Priori

Thu, 05 Apr 2007 15:19:08 GMT

Narni: Piazza Priori torna ad essere

Platea Major

Il cantiere verrà smontato qualche giorno prima del 27 aprile, giorno di inizio delle manifestazioni della trentanovesima edizione della corsa all'anello.

Piazza dei Priori, dunque, tornerà a disposizione della festa dopo due anni durante i quali, a causa del cantiere aperto per permettere la ristrutturazione del palazzo comunale, era diventata un semplice luogo di passaggio della festa. L'Ente Corsa aveva dovuto giocoforza spostare il luogo di concentrazione dei cortei e quello dove si erano sempre svolti alcuni degli eventi più importanti, in piazza Galeotto Marzio. La conclusione della parte più importante dei lavori al palazzo civico, permetterà dunque di riavere a disposizione la bella piazza narnese sulla quale verrà nuovamente ambientata anche la corsa storica del 3 maggio, che nelle ultime due edizioni era stata spostata lungo via Garibaldi. I lavori al palazzo ci città non sono tuttavia terminati e dopo il 20 maggio, data di chiusura delle manifestazioni della corsa all'anello, verranno nuovamente montate le impalcature necessarie agli operai per poter concludere i loro interventi.

articolo di M.Pacelli dal sito narninews.it

Narni (Tr) - Inaugurazione del Museo Cittadino

Sun, 01 Apr 2007 16:15:17 GMT

Palazzo Eroli

Museo della Città di Narni

Inaugurazione mercoledì 11 aprile

Aprile 2007 rappresenterà sicuramente un mese memorabile per la Città di Narni, infatti mercoledì 11 alle ore 16:30 aprirà le porte il Museo di Palazzo Eroli con una inaugurazione a cui parteciperanno le piu' alte cariche narnesi e regionali.

Si è parlato molto del museo, che al primo ed al secondo piano del prezioso "scrigno" della cultura narnese, presenterà al suo vasto pubblico una sezione archeologica, una sezione medievale ed una pinacoteca.

Al piano terra di Palazzo Eroli sorgerà la biblioteca comunale, importante contenitore ben strutturato, che, soprattutto dopo la recente apertura del nuovo corso di studi dell'ateneo perugino, situato in città, rappresenterà un luogo indispensabile per centinaia di studenti.

La biblioteca non offrirà solamente la possibilità di consultazione dei testi, ma sarà anche l'imperdibile scenario di eventi letterari, mostre e convegni.

Il progetto, fornito dall'Assessorato alla cultura, appare già ben dettagliato e senza dubbio lascia intendere che la biblioteca sarà una delle parti più vive e importanti del nuovo contenitore culturale. La biblioteca "Giovanni Eroli" - si evince infatti dal progetto - si porrà come agenzia di informazione della città e come centro attivo di comunicazione e promozione su tutti gli aspetti della cultura contemporanea e del dibattito attuale politico, sociale ed economico. Inoltre, documenterà la cultura contemporanea tramite ogni tipo di documenti (riviste, libri, video, cd), perseguirà obiettivi di conservazione del patrimonio storico documentario e svolgerà funzione di biblioteca multimediale di informazione generale. Oltre a ciò, offrirà infrastrutture tecnologiche per un ampio accesso ai nuovi servizi informativi e di telecomunicazione, favorirà l'alfabetizzazione, documenterà in tutti i suoi aspetti l'area territoriale in cui si esprime la città e parteciperà on line al catalogo Sbn (Sistema Bibliotecario Nazionale), non dimenticando che offrirà occasioni di relazioni interpersonali e partecipazioni ad eventi culturali". Insomma, la nuova biblioteca comunale che si sta prefigurando e che aprirà le sue porte il prossimo anno, si presenta già da ora come un'importante area polifunzionale con sistemi all'avanguardia e con un "ventaglio" culturale che conterà la presenza di circa 18 mila volumi inventariati, duemila fotografie e in più videocassette, cd rom e cd musicali, periodici, riviste e quotidiani e due postazioni informatiche ad uso pubblico. Proprio per la funzione poliedrica della biblioteca, Palazzo Eroli conterrà diverse sale adibite ad usi specifici. Si avrà così la reception, dove sarà possibile chiedere informazioni; la sala consultazione; la sala ricerca e lettura; la sala ascolto musica e sezione video; la sala polifunzionale; la sezione locale e la sezione Umbria con la sala periodici e l'emeroteca. Da evidenziare, infine, che la biblioteca sarà anche il "palcoscenico" di numerose attività di promozione come presentazione di libri, incontri con gli autori, seminari, corsi, convegni, conferenze, mostre, iniziative cinematografiche, teatrali e musicali e visite guidate.

Comune di Narni

Museo di Palazzo Eroli

Sbandieratori

Sun, 18 Mar 2007 20:51:07 GMT

Sbandieratori di Narni

Successo e vittoria in Lussemburgo

Si è conclusa oggi il 24° Festival des Migration, des Cultures et de la Citoyennetè presso il LuxExpo di Kirchberg in Lussemburgo.

Oltre 150 le associazioni presenti nei padiglioni della Fiera con i più disparati stand, da quelli gastronomici, dove è possibile assaggiare specialità gastronomiche di Paesi lontani, a quelli informativi, dove si può saperne di più sull’attività delle molte associazioni schierate in prima linea nella lotta per la tutela dei diritti delle donne, degli stranieri, dei popoli più disagiati o impegnate nella lotta all’AIDS e alle disuguaglianze nel mondo. Ma si può finire anche tra i padiglioni del “Salon du Livre”, dove è possibile trovare qualche nuovo testo di un Paese diverso e magari conoscerne l’autore.

Il gruppo Sbandieratori di Narni, capeggiato da Roberto Pei ha offerto uno spettacolo colorato e coreografico senza precedenti, prima per le vie del centro della città di Esch sur Alzette, poi presso i padiglioni del LuxExpo, esibendosi in spettacolari esercizi che gli hanno permesso di trionfare in una gara dove rappresentavano l'Italia intera.

Il gruppo era accompagnato dal Sindaco S. Bigaroni, il quale ha incontrato, prima della sfilata per le vie del centro cittadino, il suo collega della città ospitante di Esch sur Alzette.

Ecco il racconto di Alessio detto Aldea, uno dei Sbandieratori presenti: "Siamo arrivati il venerdì sera e la prima esibizione è stata fatta il sabato pomeriggio per inaugurare una piazza davanti al comune di Esch Sur Alzette.
Prima dell'esibizione siamo stati accolti dal Sindaco e dalla Console nel comune insieme a Bigaroni e Saleppico. Dopo le parole di rito e lo scambio di doni c'è stato offerto un aperitivo (...e che te lo dico a fa?!?!?), poi siamo usciti per l'esibizione. La prima è stata fatta nella piazza da inaugurare e poi lungo il corso più grande della città (una specie di corso tacito) altre 3 - 4 esibizioni. Nel tardo pomeriggio ci siamo trasferiti al centro lux-expo dove ci siamo esibiti prima di cena.

Il giorno dopo siamo tornati di nuovo al lux-expo ed abbiamo fatto 2 esibizioni, una alle 12 (praticamente ci siamo esibiti per noi) e l'altra nel tardo pomeriggio con centinaia di persone ad appludire !!!!
Praticamente questo festival si svolge in queta grandissima struttura dove ogni nazione ha uno stand e mette in mostra sia prodotti
culinari che manufatti tipici ed in più ci sono i gruppi folkloristici che si esibiscono.

I paesi rapresentati erano senegal cuba italia romania capo verde brasile portogallo russia venezuela e molti molti altri...." Aldea

Narni

Sat, 10 Mar 2007 08:03:23 GMT

"Incoronazione della Vergine" del Ghirlandaio

Francesco Bussetti ripercorre la sua storia

dal 1486 ai giorni nostri

Il trasloco della pala del Ghirlandaio ha rappresentato un evento di straordinaria importanza per Narni. A seguire tutte le fasi della complessa operazione c’era anche Francesco Bussetti, dirigente responsabile dei Beni Culturali della Provincia di Terni, ma anche narnese "d.o.c." e profondo conoscitore della storia locale. Ospitiamo con piacere l'intervento di Bussetti che in una lettera ripercorre la storia della famosa pala.
Oggi, dopo 136 anni, con una manovra per certi versi rocambolesca, la grande pala d’altare “Incoronazione della Vergine” del Ghirlandaio, esce dal Palazzo Comunale di Narni ed entra a Palazzo Eroli, nuovo museo cittadino. Un destino ambiguo è toccato a questa pala d’altare uscita dalla bottega fiorentina di Domenico Bigordi per essere allocata a Narni, intorno al 1486, fuori porta, in mezzo alla navata della chiesa conventuale di quei frati che portavano gli zoccoli (i zoccolanti). Nasce già vecchia come modello di pittura e appartiene al gusto arcaico del committente (il cardinale Berardo Eroli). Ma, si sa, anche gli artisti tengono famiglia (e bottega) e allora si attacca il cavallo dove vuole il padrone. Eppure sarà proprio quel modello arcaico ad avere inaspettata fortuna. Molti committenti chiederanno ad artisti “in voga” di fare per le loro chiese una pala “alla maniera” di quella fatta dal Bigordi per Narni. E di fotocopie se ne vedono. Poi lungamente l’opera cade nel disinteresse. A Narni i viaggiatori vengono per vedere il colossale ponte romano, raramente cercano altro, solo pochi, ben edotti, hanno sentito parlare di questa rappresentazione. E’ un po’ grama la sorte: la bella tavola narnese smarrisce addirittura la memoria dell’autore. Per gran tempo se ne parla riconducendola allo Spagna, a Filippo Lippi, al Pinturicchio, ad altri. Anche i narnesi non sembrano mostrare tanta cura. I frati la spostano dal punto in cui doveva stare per “funzionare” arretrandola sulla parete finale della chiesa, così finisce l’effetto voluto dall’autore e decade la specificità. Sulla “palla” d’oro che impegna a rilievo lo spazio riservato al gesto dell’incoronare doveva infatti battere il sole attraverso i fori del rosone della facciata provocando, nell’intorno d’oro inciso da segni filiformi, una esplosione di luce, una emozione per il mistero divino, una impressione dirompente, didascalica e di immediata percezione. Quest’opera è in effetti una macchina di luce fatta per interagire con “la” luce del sole. Per questo deve anche servire, secondo Domenico, tutto quell’oro che il committente ha preteso (e pagato) in omaggio ad uno stile pittorico che era stato molto in voga ed ancora segnava permanenze nella cultura e nel gusto di mecenati e di certi ambienti religiosi. E la bottega, ben munita di ogni specialista, non aveva alcun problema nello stendere foglie d’oro su una tavola. Il “battiloro” era di sicuro a libro paga. Poi quando sembra che nulla si modifichi mai, il mondo cambia. Da queste parti finisce il tempo del “Papa re” ed arriva il Re d’Italia. I beni artistici delle corporazioni religiose vengono requisiti dai nuovi poteri e vanno a formare tante raccolte civiche. A Narni comincia il travaglio del museo. Non c’è un luogo che possa accogliere tante opere ed il Comune, un po’ per vivere ed un po’ per non morire, decide di ospitare tutto a palazzo, anche la grande pala. C’è chi pensa di acquisire un trofeo, chi di dar lustro alla città ma a quel punto lo strappo è fatto: non c’è più il contesto, non ci sono più le condizioni di luce, è finita la funzione devozionale. Per la “Coronazione” comincia una nuova fase di vita: gloria o declino? Del trasferimento si occupa tale Ettore Fantacchiotti “egregio pittore restaurante” perugino. Era il 13 luglio 1871, un giovedì, un caldo bestiale. L’opera sottratta “ai preti” si guadagna pian piano una nuova funzione: diventa un segno di identità e visibilità cittadina, una icona narnese. Il luogo non è proprio l’ideale per la conservazione, le attenzioni pubbliche non sono sempre appropriate e lo stress non è da poco. E’ un nuovo paradosso. Ora si ricompone una relazione di più alto profilo tra la pala e la città: l’opera si radica più saldamente nella storia cittadina entra al museo, in un museo pensato proprio intorno ad essa. Conservazione anzitutto, verso un futuro possibile, visibilità, valorizzazione, comunicazione e marketing urbano, ecco i punti della nuova allocazione. Un grande rispetto per il lavoro di Domenico Bigordi ma anche effetti visivi, innovazioni illuminotecniche ed una copiosa informazione (niente spettacolo ma un significativo investimento in comunicazione e comprensibilità). Un luogo nuovo per l’opera “simbolo” ma soprattutto un “modo” del tutto inedito: questo è il salto che annulla gli stereotipi noiosi e minimalisti (il “gioiello” di famiglia, il biglietto da visita …). Quel popolo di figure che “stanno” riprende ed accelera il cammino nella vicenda urbana. Dal cardinale Eroli a Palazzo Eroli e nuovamente di giovedì! Una intrigante persecuzione di allusioni e ritorni.

Che destino, anzi che storia!

Articolo di Mauro Pacelli dal sito narninews.it

Museo Palazzo Eroli

Thu, 08 Mar 2007 10:22:26 GMT

Storico trasferimento

della Pala del Ghirlandaio

Narni (Tr) - Cominceranno domattina alle 9,30 le operazioni di trasloco della Pala del Ghirlandaio, dal palazzo comunale a palazzo Eroli.

Per Narni quella di oggi è una data importante, perché l'imponente opera d'arte, raffigurante l'Incoronazione della Madonna con angeli e santi, con paraste dipinte e predella con le scene relative a San Francesco che riceve le stimmati, la Pietà e San Girolamo nel deserto, si trovava dal 1871 all'interno della sala consigliare del Comune.

L'Incoronazione della Vergine di Domenico Bigordi, detto il Ghirlandaio è un'imponente rappresentazione impiantata su un duplice livello e ruotante intorno ad un perno di squillante luminosità, con angeli, santi, profeti che concorrono ad accentuare l'elemento sacrale. La pala, commissionata nel 1486 a Domenico Bigordi, detto il Ghirlandaio (1449 - 1494), per la chiesa narnese di San Girolamo, appartenente a quel tempo all'ordine degli Osservanti francescani, e stato trasferita dopo l'Unità d'Italia nella attuale sala del consiglio comunale, dove è rimasta sino ad oggi. Quelli di oggi sarà dunque un'altra data storica per questa importante opera amata dai narnesi, conosciuta in tutto il mondo e meta ambita per ogni visitatore.

La Pala, attraverso un'asola aperta nel muro del medievale Palazzo Comunale sarà fatta uscire dopo quasi un secolo e mezzo per essere collocata in una sala appositamente allestita del nuovo Museo di Palazzo Eroli, che sarà inaugurato nella prima metà di aprile poco prima dell'inizio della Corsa all'anello.

Il trasferimento, affidato ad una ditta specializzata, sarà un evento di grande emozione e di grande spettacolarità anche per le notevoli dimensioni della Pala e la difficoltà di uscita dal Palazzo Comunale e di entrata a Palazzo Eroli.

articolo di Mauro Pacelli dal sito Narninews.it

Narni (Tr)

Sat, 17 Feb 2007 14:45:08 GMT

Tornano i "Mercanti di Narnia"

mostra mercato dell'artigianato artistico e dell'enogastronomia

gioco di ruolo Medievale alla Rocca Albornoz

I "Mercanti di Narnia" si vestono con i colori del Carnevale e del Medioevo.

Dopo le precedenti edizioni, durante le quali erano stati scelti dei temi più tipicamente gastronomici, stavolta la rassegna che anima mensilmente le strade e le piazze del centro storico, sarà tutta incentrata sul carnevale. Sui banchi espositivi, che i tanti commercianti ed artigiani allestiranno lungo via Garibaldi e nelle vie attigue, non mancheranno così frappe e castagnole, ma nemmeno coriandoli e stelle filanti. Non a caso questa versione "carnevalesca" dei "Mercanti" è stata inserita nel programma generale del "Carnevale Narnese 2007" che proprio stasera vivrà un altro momento importante con la festa in programma sotto al tendone di piazza Cajola e dal titolo "Carnevalando": un veglione vero e proprio insieme alla "Sollo's Band" che farà ballare i gruppi mascherati.

I "Mercanti" continueranno fino a domani sera, mentre domani pomeriggio alle 15:00, presso la Rocca Albornoz, avrà luogo un "gioco di ruolo" in costume d'epoca medievale che verrà realizzato dal gruppo "Ludiche Menti".

Leggende Narnesi

Thu, 15 Feb 2007 15:31:13 GMT

Il Grifo di Narni

In un tempo lontano, quando gli elefanti avevano zanne lunghe, nella terra tra Narni e Perugia viveva un animale davvero insolito: era verde con il muso che somigliava a quello di un'aquila e con le zampe simili a quelle di un leone.
Era gigantesco tanto da trascinare i passi in modo lento, eppure era capace di volare, grazie a due ali ben proporzionate.
Quell'animale si chiamava Grifo ed era diventato il terrore di tutti gli abitanti della contrada che da Narni si porta fino a Perugia.
Una terra bella, molto fertile, in gran parte ricoperta di alberi.
Un giorno la città di Narni entrò in guerra contro Perugia proprio per conquistare una parte di quella terra, almeno così affermano gli storici più informati.
I due eserciti, dopo qualche battaglia, si prepararono per quella decisiva. erano tutti armati con frecce e sassi, con asce e con bastoni.

Qualcuno indossava una specie di corazza pesante e arrugginita e combatteva con una grande spada.
La battaglia iniziò all'alba di un giorno di primavera. Si combatté per ore fino a quando, svegliato da tutta quella confusione, il Grifo uscì dal suo nascondiglio e si mise a guardare con una certa curiosità quegli stranieri che si muovevano in modo agitato.
I soldati di Narni e di Perugia scapparono cercando riparo immediato tra gli alberi e le rocce e così molti avversari si trovarono gomito a gomito alleati della stessa paura.
I due gruppi, che sino a quel momento si erano guardati con stizza, piano piano strinsero amicizia e si riunirono in un unico assetto per combattere il Grifo.
Così, seguendo una comune strategia, tutti gli arcieri di Narni e Perugia si appostarono sopra una collinetta pronti a colpire al cuore il Grifo. I lanciatori di sassi si arrampicarono su una collinetta pronti a colpire al cuore il Grifo. I lanciatori di sassi si arrampicarono su un'altura pronti a mirare verso le zampe del mostruoso animale e i bastonatori intervennero con numerosi colpi un po' dappertutto, e i pochi che avevano le spade cercarono di colpire le ali.
In breve il Grifo cadde per non rialzarsi più, e quando fu chiaro che era morto tutti gli uomini armati di Narni e di Perugia fecero resta e subito inviarono ambasciatori verso le loro città, per annunciare la straordinaria notizia e per consigliarsi con gli anziani sul da farsi.
Infatti, terminata l'azione comune, qualcuno già avanzava pretese sul corpo del Grifo che doveva essere esposto come trofeo sulla piazza di...
Per non rompere l'equilibrio tra le due parti fu istituito un piccolo comitato per risolvere un semplice quesito: chi doveva portare il corpo del Grifo a casa propria? Entrambe le città naturalmente!
Era proprio un bel problema di non facile soluzione: un corpo e due città.
Per tutto il campo si videro gruppi parlare animatamente sulla via da seguire, che era sempre a favore di una città o dell'altra.
"Ma il Grifo - disse a voce alta un ragazzo che si era stancato di tutto quel parlare - può essere sia di Narni che di Perugia: basta separare la pelle dalla carcassa, e in breve sulle piazze delle due città i cittadini potranno osservare il trofeo".
Naturalmente non ci aveva pensato ancora nessuno, ma appena sentite le parole di quel ragazzo tutti dissero che doveva essere così, come anche loro avevano suggerito quale unica soluzione possibile.
E fu così che i narnesi tornarono nella loro città con la carcassa del Grifo, subito esposta nella piazza perchè tutti la vedessero. Nel frattempo i perugini tornarono nella loro rocca con la pelle dell'animale.
E' per questo che il Grifo di Narni è rappresentato con la faccia rivolta a sinistra di chi guarda, mentre quello di Perugia è rivolto a destra. Ma per la verità molti artisti nello scolpire il Grifo, o nel dipingerlo, si sono sbagliati, perché non ricordavano bene la leggenda del Grifo di Narni e di Perugia.

La leggenda è tratta da:

C'era una volta - Antiche leggende narnesi

Raccolte e raccontate dal mezulano Claudio Magnosi

Narni: Quarta edizione "I mercanti di Narnia"

Sat, 27 Jan 2007 00:19:07 GMT

I MERCANTI DI NARNIA

Narni 27 - 28 gennaio

Narni (TR) - Tutto pronto per la quarta edizione de I Mercanti di Narnia, sabato 27 e domenica 28 gennaio, la prima del 2007, e tra breve sarà comunicato anche il calendario dei prossimi appuntamenti a cadenza mensile, per ora si annuncia che la quinta edizione si svolgerà dal 15 al 20 febbraio e sarà collegata al carnevale narnese.

Per questo primo appuntamento del 2007 la mostra mercato sarà dedicata alle perle del nostro artigianato locale. Cavour Art, l’Associazione ternana che ogni estate organizza a Terni un festival d’arte, omaggerà il lavoro di 54 botteghe artigiane con una mostra
fotografica allestita a Piazza Garibaldi e a Largo San Francesco. Un denso e accattivante programma arricchisce il programma dell'evento, a cominciare dall’offerta enogastronomia: verranno allestiti tavoli dedicati ai prodotti del mangiare e bere di qualità nel Loggiato degli Scolopi e sempre a largo san Francesco è prevista la degustazione di carne di maiale secondo ricette locali. Anche per questa edizione non mancherà il servizio animazione bambini a cura del Castello di Aslan a Piazza dei Priori.

Programma:

In occasione de I mercanti di Narnia, Piazza Cavour, Via Garibaldi e piazza dei Priori, ospiteranno il Mercato dell'artigianato.

La loggia dei Priori, sarà la sede del mercato dell'enogastronomia.

La festa del maiale verrà allestita nel chiostro di San Francesco.

Sabato 27 ore 20.00

I piatti tipici della tradizione umbra a base di maiale

Via XX Settembre (via degli artigiani) proiezione video sui vecchi e nuovi mestieri di 54 botteghe artigiane della provincia di Terni nel lavoro di 12 fotografi

Largo San Francesco - Antichi mestieri nella città moderna.

Esposizione e realizzazione di prodotti artigianali

Domenica 28 ore 11.00

Teatro Comunale Manini presentazione del catalogo fotografico "Antichi mestieri nella città moderna"

Saranno presenti i 12 fotografi, gli artigiani delle 54 botteghe della Provincia di Terni e il Circolo ARci Battiferro, protagonisti del catalogo fotografico a cura di Cavour Art fotografia

ore 13.00 i piatti tipici della tradizione umbra a base di maiale

ore 17.00/19.00 via XX settembre visita alle botteghe artigiane

-----

Per Informazioni: Sito Istituzionale del Comune di Narni

Narni "Giornata della Storia"

Thu, 16 Nov 2006 17:21:00 GMT

"Giornata della Storia"

Domenica 19 novembre

Il Comune di Narni (TR), in collaborazione con la Figs - Federazione Italiana Giochi Storici, organizza per domenica 19 la "Giornata della Storia". L'appuntamento è fissato alle 10.30, con il ritrovo presso la chiesa di San Domenico, da cui partirà il percorso guidato alla scoperta di ambienti di elevato spessore artistico e culturale: lo scavo archeologico di San Domenico, l'antico Teatro Comunale ed il chiostro e la chiesa di Sant'Agostino.

dal sito Comunale di Narni